St. Maarten-Azoren

Voor het verslag van het eerste deel van de reis: klik hier

donderdag 5 juli 2012

10. Dover - woensdag 4 juli 2012


FALMOUTH-Harlingen

For Joke's Blog in English, see below

Woensdag, 4 juli

Vertrokken maandag om 16.15 uit Falmouth; we zouden onderweg wel zien hoe het ging. Prima dus, want nu zijn we al in Dover! 


Paar dolfijnen in de buurt, geen enkele vis gevangen, met goeie wind begonnen, de nacht alles heel overzichtelijk qua andere schepen. De hele tijd hadden we de Ranger in de buurt.We gaan door! Dinsdag onder Wight begon de stroom tegen te staan en we hadden bijna voortdurend wat regen. De deur hielden we dicht... Op de motoren vanaf vanmorgen 9 uur, vannacht was de wind ook al op en liepen we nog maar 1,3 knoop.


Vanmorgen genieten op het voordek in de zon, blauwe plekken in het wolkendek, wat klusjes gedaan omdat het zo lekker rustig liep. Zelfs de was is eindelijk droog want die kon nu naar buiten aan de railing. mooi langs de white cliffs van Dover.

IN ENGLISH

Wednesday, July 4

We left Falmouth on Monday at 4.15 p.m., once on our way we would see how far and where we would go. 


Turned out to be Dover, after 1 day and 22.5 hours. We saw a few dolphins but caught not a single fish. We started with good wind and the night was pleasant, very good.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten